(AW) Ayer por la tarde, el escritor portugués dio una conferencia a sala llena en la FIL. Entre otras cosas, habló sobre su paso en la guerra de Angola y los estudios de medicina que lo llevaron a ser psiquiatra.

[Mas:]

Por A.H desde Guadalajara

Guadalajara, Jalisco, México. Martes 2 de diciembre. (Agencia Walsh) En el día de ayer, tercero de la 22 Feria Internacional del Libro de Guadalajara, el escritor portugués galardonado con el premio FIL de Literatura de las Lenguas Romances, dio una conferencia en la misma sala que un día antes había colmado el mexicano Carlos Fuentes.
Antunes habló de su paso por Angola —la guerra de Angola— cuando tenía dieciocho años de edad. “¿Qué hago acá?, este no es el olor de mi tierra”, citó de aquellas frases en sus momentos de penuria. “Me hicieron perder cuatro años de mi vida, a compañeros míos…” Luego expresó que “se mataba porque se moría. No hacíamos prisioneros. Viajábamos con urnas, era macabro, decíamos: ‘esta urna es mía, esta urna es mía y esta urna es mía’”.
Luego comentó que ante la pregunta de por qué escribe, tiene la respuesta más corta de todos. “Escribo porque no se bailar como Fred Astaire”.
Dijo que empezó a escribir desde muy pequeño. Que “una parte de mi familia preguntó si era maricón porque escribía. Yo no sabía lo que era un maricón. Tuve que averiguarlo”.
Entonces habló de los escritores que uno admira, esos de los que uno s inspira para escribir, pero que a veces traban la propia pluma. “Tienes que matar a los escritores que te gustan”, dijo. “Intentar descubrir tu voz en las voces de los otros, y sacarla”.
Una mujer le recordó sus palabras cuando expresó que la poesía lo había salvado la vida durante la guerra. Lobo Antunes confesó que “pensaba que la literatura no servía para nada, que no tenía una utilidad práctica”. Y recordó que la llegada de la noche en la trinchera, era también la llegada de los disparos de morteros y ametralladoras. Entonces, “un compañero leía a Víctor Hugo”, el único libro que tenían. “Fue muy especial para nosotros, nos devolvía la dignidad. Hemos sido salvados por la poesía”.
Luego la pregunta de por qué eligió psiquiatría. “Había que elegir una especialidad y a mí me gustaba la psicología”, respondió en relación los últimos tiempos de la carrera de medicina. “Quería escoger una especialidad que me permitiera escribir”, dijo, siendo que las otras especialidades como cirugía y demás, tomaban mucho tiempo del día. Pero entonces declaró que fue una gran desilusión para él. Y poniendo como ejemplo los problemas de pareja que le tocar escuchar dijo: “Es increíble que el matrimonio sea más sangriento que la guerra donde uno estuvo”. Y contó irónicamente que “cuando hacen el amor no son dos, son cuatro. Los dos que lo hacen y los dos que tienen en sus cabezas”. Remató diciendo “dejé todo eso para escribir. La psiquiatría me ponía en pánico”. Y se pregunta, “¿quién decide lo que es normal?” Y explicó que el concepto de locura ha ido cambiando con los tiempos para luego referir que “escribir no es más que estructurar un delirio”.


AGENCIA DE COMUNICACION RODOLFO WALSH